"ان اختك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que a sua irmã
• que a tua irmã

Acha que a sua irmã sairia comigo? Não, certo?
هل تعتقدين ان اختك ستقبل الخروج معى ؟

Disse que a sua irmã suicidou-se. A minha mulher também.
قلت ان اختك قتلت نفسها , مثل مافعلت امي

Você acredita que a sua irmã ainda está viva? Sei que ela ainda está viva.
اذن انتي تعتقدين ان اختك على قيد الحياة

Não sabia que a tua irmã era tão vivaça. Vivaça?
لم ادرك ان اختك مزاجها سيء , والكر

Estou só a dizer que a tua irmã é uma mentirosa.
انا فقط اقول ان اختك كاذبه

Porque pensa que a sua irmã é inferior ao amigo.
لانة يعتقد ان اختك اقل من منزلة صديقة

Há quanto tempo sabias que a tua irmã era striper?
لكم من الوقت عرفت ان اختك ترقص...