عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان اذهب الى المنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de ir para casa
| - Tenho de ir para casa. Esperam-me. | Open Subtitles | لا, يجب ان اذهب الى المنزل هناك اشخاص قادمون |
| Tudo o que sabia, Rico. Tenho de ir para casa. | Open Subtitles | كل ما اعرفه ريكو) يجب ان اذهب الى المنزل) |
| Vai tu. Tenho de ir para casa. | Open Subtitles | اذهب انت عليَ ان اذهب الى المنزل |
| Tenho de ir para casa. - O quê? | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى المنزل ماذا ؟ |
| Eu tenho... tenho de ir para casa. | Open Subtitles | عليّ ... ..... عليّ ان اذهب الى المنزل |