"ان اعتني بنفسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tratar de mim

Deus,Não consigo tratar de mim. Não consigo alimentar a mim mesma.
ياللهي, لا استطيع ان اعتني بنفسي حتي انني لا استطيع أن اطعم نفسي

Bem, não te preocupes comigo. Eu sei tratar de mim.
حسنا لا تقلقي بشأني أستطيع ان اعتني بنفسي

Sei tratar de mim.
يمكنني ان اعتني بنفسي