عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان افعل شيئا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter feito algo
| Eu pudesse... ter feito algo e... | Open Subtitles | اتمنى .. اتمنى لو انني تمكنت .. من ان افعل شيئا و |
| Estou apenas feliz que a Serena me tenha contado a verdade antes de ter feito algo de que me iria arrepender. | Open Subtitles | انا سعيد ان " سيرينا " اخبرتنى الحقيقة قبل ان افعل شيئا اندم عليه |
| Deveria ter feito algo para os impedir. | Open Subtitles | كان يجب ان افعل شيئا لأيقافهم |