| Tenho de ser honesto contigo. Acho que ainda quebramos mais o rapaz. | Open Subtitles | يجب ان اكون صريحاً معك انا اعتقد اننا احبطنا الفتى اكثر |
| É impossível ser honesto contigo. Eu... | Open Subtitles | .. من المستحيل ان اكون صريحاً امامك، انا |
| Tenho que ser honesto, acho que é a maneira perfeita de continuar a tradição do café da Karen. | Open Subtitles | علي ان اكون صريحاً (اعتقد انها الطريقة المثالية لاستمرار ميراث (مقهى كارين |
| Estou a ser honesto! | Open Subtitles | ! ماذا؟ انا احاول ان اكون صريحاً |
| estou só a ser honesto, que acho que o Peter Gregory está melhor onde está. | Open Subtitles | انا احاول ان اكون صريحاً هنا أعتقد ان (بيتر جريجورى) أفضل فى مكانه |
| Vou ser honesto. | Open Subtitles | علي ان اكون صريحاً . |
| Jess, tenho que ser honesto contigo. | Open Subtitles | جيس) يجب ان اكون صريحاً معكِ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 