| Achas que agora é hora de as encontrar? | Open Subtitles | هل تعتقد بصدق ان الآن هو الوقت المناسب لأيجادهم؟ |
| Os raios solares que o gelo anteriormente reflectia, penetram agora na água, aquecendo-a. | Open Subtitles | اشعة الشمس كانت تعكس على الواح الجليد من قبل الا ان الآن دخولها الى قلب المياه الداكنه يؤدي الى تسخينها |
| agora que a minha loja fechou. | Open Subtitles | يقدم أفضل بسطرما في لوس انجليس بما ان الآن اقفل دلي مطعمي |
| Não precisas, não é, agora já tens... o dinheiro! | Open Subtitles | بما ان الآن عِنْدَكَ هذا المالِ! |
| Só que agora não há herdeiro. | Open Subtitles | إلا ان الآن لا يوجد وريث |
| Digo-te isto agora mesmo. | Open Subtitles | اقول لكم ان الآن بكثير الحق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 