| Têm de compreender aquilo que Está em jogo. | Open Subtitles | ويجب عليهم أن يفهموا ان الامر على المحك. |
| Tudo bem. Está tudo bem. Está tudo bem. | Open Subtitles | ذلك كله الامر على مايرام ان الامر على مايرام |
| Está tudo bem. Olha... | Open Subtitles | ان الامر على ما يرام ، انظري .. |
| Está tudo bem agora. | Open Subtitles | . ان الامر على ما يرام , عزيزتى |
| Está tudo bem, Curt. Ele não nos viu. | Open Subtitles | ان الامر على ما يرام ، كورت. |
| Está tudo bem. | Open Subtitles | ان الامر على ما يرام |
| Está tudo bem agora, Jean. | Open Subtitles | ان الامر على ما يرام , جين |
| Está bem, Está bem. | Open Subtitles | ان الامر على ما يرام |
| Está tudo bem. Está tudo bem. | Open Subtitles | ان الامر على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 