عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان الجميع لديهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que toda a gente tem
| Acho que toda a gente tem aquele alguém especial que lhes fica preso debaixo da pele e não vai embora. | Open Subtitles | اظن ان الجميع لديهم ذلك الشخص المميز الذي يدخل في جلدهم ولا يغادر |
| Muito bem, agora que toda a gente tem o seu boneco, vamos falar de panos. | Open Subtitles | حسنا,الان بما ان الجميع لديهم دميتهم فلنتحدث عن التقميط |
| Está bem. Acho que toda a gente tem um emprego agora. | Open Subtitles | حسناً، أظن ان الجميع لديهم عمل الآن. |