عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان الجميع هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que todos estão
| Mas garanto que todos estão familiarizados com as regras de segurança sobre armazenamento de carne. | Open Subtitles | . ولكننى متأكدة ان الجميع هنا مضطلعون على امور الحفاظ على السلامة جونى, فكر بسرعة |
| Tenho a certeza que todos estão felizes por estar aqui. | Open Subtitles | انا متأكد ان الجميع هنا يسرهم وجودك معنا |