"ان الحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o amor
• O amor é
• amor que
• que amor
• no amor

Disse-me que o amor não se vende dando amostras gratuitas.
قال ان الحب منتج لا يباع بمنح عينات مجانية

Espero que um dia você acredite que o amor é lindo... mesmo que traga um pouco de dor.
اتمنى ان تدرك يوما ما ان الحب شيء جميل حتى لو اتى مع القليل من الألم

Diz que o amor é mágico e... e faz as pessoas olharem-se de forma pura, sem julgar.
انه يقول ان الحب كالسحر و انه يجعل الناس تنظر لبعضها نظرة رقيقة بدون محاكمة

Alex, a maior designação de todas é o amor que não perdura.
الحقيقة الاكيدة فى كل ذلك ان الحب لا يدوم الى الابد.

Não acho que amor e sexo tenham que estar sempre juntos, então eu estou certa disso.
أنا لا أعتقد ان الحب والجنس يجب أن يكونا مرتبطان ببعضهما ولذلك فهذا عادي بالنسبة لي

Deixa-a perceber que, no amor, por vezes, as pedras são mais valiosas que moedas.
دعها لتعلم ان الحب لا يساوى بالمال

Bem, ela entende que o amor tem várias formas.
حسنًا، هي تفَهم ان الحب يتخّذ أشكال عديدة.

Antes de mais, apercebi-me que o amor romântico é um instinto, um instinto básico de acasalamento.
قبل كل شيء ، انا فكرت ان الحب الرومانسي هو الدافع ، الدافع الأساسي للتزاوج.

Penso que sabemos que o amor é suficientemente resistente para irmos lá para fora e tentarmos.
واعتقد ان الحب الذي سننشره هو كاف وواقعي بما فيه الكفاية ليدفعنا بان نخرج الى هناك .. ونحاول

Você sempre me disse que o amor conduz á dor... mas eu não sei, o que era eu sem ele... eu apenas não me consigo controlar.
اخبرتني دائماً ان الحب يؤدي الى الألم لكنني لم اعلم ماذا بالنسبة عنه لا يمكنني ايقاف نفسي

E eu acho que o amor, pode ser imediato e louco.
واعتقد ان الحب يمكن ان يكون آني وجنونياً

Decidi que o amor e a família não devem vir em segundo lugar.
أعني، لقد قررت ان الحب والعائلة لايجب ان يأتوا بالمرتبة الثانية

Se achas que o amor significa nunca mentir um ao outro, não estás pronta.
إذا كنتِ تعتقدين ان الحب يعني عدم الكذب على بعضكم أنت لست على استعداد للحب

Eles sabiam que o amor verdadeiro valia todos os riscos.
كانوا يعرفون ان الحب الحقيقي يستحق المخاطرة.

O que eu quero dizer, na verdade, é que o amor é uma coisa maravilhosa... e tu nem sempre sabes de onde ele virá.
نقطتي هي .. ولدي واحدة ان الحب هو شئ رائع

Esta é uma história de amor que se está a estender a toda a gente por todo o mundo.
وهذا دليل يذهل الناس جميعا على ان الحب موجود

Acho que está dizendo que amor é absoluto.
عندما تنظر الى الأمر بشكل محدد علينا ان نقول ان الحب مؤكد

E não é permitido fazer um gráfico do amor porque pensamos no amor como uma coisa binária.
وسبب ذلك انه لا يمكنك ان تحصي الحب هو اننا نظن ان الحب هو ( إما \ أو )