عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان الدماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que o sangue
| Mas estes rastros indicam que o sangue vai para a cozinha. | Open Subtitles | ولكن هذا يشير الى ان الدماء مُتجهة الى المطبخ. |
| Então acho que o sangue não importa. Acho eu! | Open Subtitles | لذلك اعنقد ان الدماء لن تكون مشكلة |
| Achas que o sangue sairá da minha camisa? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان الدماء ستزول عن قميصي؟ |
| Sim, acho que o sangue sairá da tua camisa. | Open Subtitles | نعم اعتقد ان الدماء ستزول عن قميصك |