عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تبقى هادئا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sossegar
| É melhor sossegar. É melhor não se envolver em mais nada. | Open Subtitles | من الافضل لك ان تبقى هادئا من الافضل لك الا تتورط فى اى شئ |
| - Tens de sossegar e repousar. | Open Subtitles | يجب ان تبقى هادئا و مرتاحا |