عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تتوقفي عن فعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
parar de fazer isso
| Gloria, tens de parar de fazer isso! | Open Subtitles | غلوريا عليك ان تتوقفي عن فعل ذلك |
| Tem de parar de fazer isso. | Open Subtitles | حسنا، يجب ان تتوقفي عن فعل ذلك. |
| Precisas parar de fazer isso. | Open Subtitles | يجب ان تتوقفي عن فعل ذلك |
| Tens de parar de fazer isso, mãe! | Open Subtitles | امي، يجب ان تتوقفي عن فعل ذلك! |