عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تتوقف عن التحديق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de parar de olhar
-
parar de olhar para
| Tens de parar de olhar para a porta... | Open Subtitles | يجب ان تتوقف عن التحديق بالباب كقدر من التحديق |
| Tens de parar de olhar para ela. | Open Subtitles | بينولوبى)، يجب ان تتوقف عن التحديق بها) |
| É melhor parar de olhar para as minhas pernas ou ele vai ficar ciumento. | Open Subtitles | من الأفضل لك ان تتوقف عن التحديق الى ساقي والى حينها ايضاً سيكون غيوراً جداً |