عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تخبرني لماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
explicar-me porque
| Pode explicar-me porque se quis magoar, Eduard? 22 ANOS ANTES ZURIQUE, SUÍÇA, 1910 Não chores, pequenote. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبرني لماذا كنت تريد ان تؤذي نفسك؟ لاتبكي يا صغيري |
| Podes explicar-me porque nomeaste o Mike Ross para sócio minoritário e não pensaste em contar-me. | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل لك؟ هل يمكنك ان تخبرني لماذا رشحت (مايك روس) للشريك الأصغر بدون ان تعرضه عليّ أولا |