| Se puder nos tirar daqui, faria um favor a nós dois. | Open Subtitles | ولكن لو امكنك ان تخرجنا من هذا فستكون قد فعلت لصالحنا نحن الاثنين |
| Pensava que nos ias tirar do prédio. | Open Subtitles | ظننت انه يمكنك ان تخرجنا من المبنى |
| - E dizer-lhe o quê? - Que tem de nos tirar do livro. | Open Subtitles | ان تخرجنا من كتابها - وتكتب قصتها هي فقط - |
| - Tem que nos tirar daqui agora, está-me a ouvir? | Open Subtitles | يجب عليك ان تخرجنا الآن. هل تسمع؟ |
| - Vai-nos tirar daqui? | Open Subtitles | -هَلّ بالإمكان ان تخرجنا بعيدا من هنا؟ |
| Preciso de ti para nos tirar daqui. | Open Subtitles | اريدك ان تخرجنا من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 