عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تضعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de pôr
| Tens de pôr algo de metal entre os pontos de contacto para que o circuito não abra. | Open Subtitles | يجب ان تضعي شيئا معدنيا بين نقطة التلاقي لمنع الدائرة الكهربية من الانهيار |
| Tens de pôr em movimento o teu plano contra o Dooku agora. | Open Subtitles | لابد ان تضعي خطتك ضد دوكو تحت التفعيل الان |
| - Tem de pôr o guardanapo no colo. | Open Subtitles | عليكي ان تضعي منديل علي المائده |
| - Lembra-te de pôr pó no nariz. | Open Subtitles | -تذكري ان تضعي البودرة على أنفكِ" " |