| Querias saber se eu estava a mentir acerca desta manhã. | Open Subtitles | كنت تريد ان تعرف إن كنت أكذب بخصوص ما حدث بالصباح |
| Queria saber se alguém viesse procurá-lo. | Open Subtitles | اردت ان تعرف إن اتى احد للبحث عنك |
| - Ela queria saber se eu... | Open Subtitles | ارادت ان تعرف إن كنت |
| Ela queria saber se eu estava bem. | Open Subtitles | ارادت ان تعرف إن كنت بخير |
| - Reformatório. - Quer saber se matei a Lila, certo? | Open Subtitles | لنصل لصلب الموضوع ، تريد ان تعرف إن قمت بقتل (ليلى) ، صحيح ؟ |
| Quer saber se matei a Lila, certo? | Open Subtitles | تريد ان تعرف إن قمت بقتل (ليلى) صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 