عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تعلم امجاد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
conhecerás as glórias
| "Pela tua mão conhecerás as glórias da tua linhagem e o nosso mundo ficará em ordem para sempre." | Open Subtitles | بيديك يجب ان تعلم امجاد ذريتك" "وعالمنا سيكون متجهاً للأحسن في القادم |
| "Pela tua mão conhecerás as glórias da tua linhagem..." | Open Subtitles | ...بيدك" "يجب ان تعلم امجاد سلالتك |