"ان تفكري بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ter pensado nisso

Podias ter pensado nisso antes de saíres sozinha e ser suspensa.
عليك ان تقوم بدعمي ربما كان يجب ان تفكري بذلك

Devias ter pensado nisso antes de encher a minha secretária de tinta.
كان بيجب ان تفكري بذلك قبل تلطيخك لمكتبي بالحِبر

Devias ter pensado nisso antes de seres expulsa da escola.
كان يجب ان تفكري بذلك قبل ان تطردي من الجامعة

Devias ter pensado nisso antes de a atirares da ponte.
كان عليك ان تفكري بذلك قبل ان ترميها من الجسر