Eu quero que conheça umas pessoas aqui... cavalheiros. | Open Subtitles | انا , انا اريدك ان تقابل بعض الاشخاص هنا ... السادة الكرام |
Quero que conheça três dos seus melhores jogadores. | Open Subtitles | اريدك ان تقابل ثلاثة من افضل لاعبيك |
Gostava que conhecesse a minha jovem sobrinha. | Open Subtitles | ارغب في ان تقابل ابنة أختي الصغرى |
Gostaria que conhecesse a minha filha, Alice Cunningham. | Open Subtitles | احب ان تقابل ابنتى, اليس كاننجهام |
Joe, tem que conhecer a nossa nova vizinha, Lois Griffin. | Open Subtitles | جو ،، يجب ان تقابل جيرانا الجدد لويس جريفن |
Gostava de lhe apresentar o Sr. Omura do Japão, e o sócio dele, cujo nome já desisti de tentar pronunciar. | Open Subtitles | اود ان تقابل السيد اومورا من اليابان ورفيقه السيد الذي يسمى احاول نطق اسمة |
Quero que conheças o nosso homem das feridas. Al Salvani. -Olha para este olho. | Open Subtitles | أريد ان تقابل مصورنا مستر سلفانى |
Não quis que conhecesses os meus pais, porque tenho vergonha de quem sou à frente deles. | Open Subtitles | انا لم ارد ان تقابل ابواي لانني اشعر بالاحراج من نفسي امامهم |
apresento-lhe a sua nova secretária. | Open Subtitles | كلا على الإطلاق , فريد ، أريد منك ان تقابل سكرتيرتك الجديدة |
Sargento, quero que conheça Richard e Dan. | Open Subtitles | ايها الرقيب اريدك ان تقابل ريتشارد ودان |
Quero que conheça a Diane. | Open Subtitles | اريدك ان تقابل ديانا |
Victor, gostaria que conhecesse minha filha, Mila. | Open Subtitles | "فيكتور" اود ان تقابل ابنتى "ميلا" |
Agora que vocês estão a viver aqui no bairro, achei que era tempo de a Heidi conhecer a sua verdadeira mãe. | Open Subtitles | بما أنكم تعيشون بالقرب منا أعتقدت ان من الواجب ان تقابل هايدي أمها |
A Amy deve conhecer a colega de cela a qualquer momento. - Que's passa? | Open Subtitles | من المفترض ان تقابل ايمي رفيقتها بالزنزانة في اي ثانية من الان |
Suba um instante. Gostava de lhe apresentar o meu filho. | Open Subtitles | اصعد معي لدقيقة اريدك ان تقابل ابني |
Gostaria de lhe apresentar o meu filho. | Open Subtitles | اريدك ان تقابل ابنى ليزانور |
- Quero que conheças o meu sócio. | Open Subtitles | راى ,أريدك ان تقابل شريكى الجديد ، جيرى |
Quero que conheças o Harlen. | Open Subtitles | أريدك ان تقابل هارلن |
Já há muito tempo que queria que conhecesses o Dylan. | Open Subtitles | كنت أريدك ان تقابل ديلين منذ فترة طويلة , براين |
Eu queria que conhecesses o meu filho. | Open Subtitles | و اريدك ان تقابل ابني |
Julian Hodge, apresento-lhe Howard Gordon. | Open Subtitles | جوليان هوج اريدك ان تقابل هاوارد جوردن |