"ان تقبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que aceites

E quero que aceites este empréstimo como prova da minha amizade.
واود ايضا ان تقبل هذا القرض مني كعربون لصداقتنا

- Não posso aceitar isso. - É melhor que aceites.
لا اقبل ذلك حسناً ، من الافضل لك ان تقبل

Quero que aceites que talvez não saibas tudo o que se passa no casulo.
اريدك ان تقبل بالحقيقة التي ربما لا تعرفها اي شيء يدخل الى تلك الشرنقة

E quero que aceites isso.
وأريدك ان تقبل هذا

Antes que aceites, Simpson, sinto que é meu dever te avisar, que os homens das contas perdem a sua alma.
قبل ان تقبل يا(سيمبسون)احس انه من واجبى ان انبهك: رجال الحسابات يخسرون أرواحهم.