| Vamos apanhar o avião. Só quero que faças o favor de esperar na carrinha. | Open Subtitles | سوف نلحق بتلك الطائرة ، فقط اريدك ان تنتظري في الشاحنة من فضلك |
| Não precisa de esperar por um táxi. O Tony pode levá-la a casa. | Open Subtitles | لا يجب ان تنتظري سياره الاجره يا " جان " ـ ـ" طوني " يستطيع ايصالك إلى المدينه |
| Tem de esperar a cantada. | Open Subtitles | هيه ، عليك ان تنتظري حتى يتودد هو اليك |
| Ali, não tens de esperar aqui comigo. | Open Subtitles | الي, لايجب عليك ان تنتظري هنا معي. |
| Ms. Hooks está muito ocupada. Espero que não se importe de esperar. | Open Subtitles | انا اسف السيده (هوك) مشغوله قليلا ارجو ان تنتظري قليلا |
| Minha senhora, tem de esperar pela sua vez. | Open Subtitles | يا سيدتي يجب ان تنتظري |
| Acho que vais ter de esperar pela tua vez. | Open Subtitles | اعتقد ان عليك ان تنتظري دورك , |
| - Então, tem de esperar lá fora. | Open Subtitles | أذا يجب ان تنتظري بالخارج |
| Minha senhora, tem de esperar pela sua vez. | Open Subtitles | يا سيدتي يجب ان تنتظري |
| Tem de esperar aqui. | Open Subtitles | يجب ان تنتظري هنا |
| - Tem de esperar mais um pouco. | Open Subtitles | - يجب ان تنتظري قليلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 