"ان جون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O John
• que John

Sabes, a Fulcrum sabe que O John Casey é da NSA.
ان فولكرم تعلم ان جون كايسى من وكالة الامن العام

Não estou a entender. O John Elder não desceu do comboio.
انا لم افهم قصدك من ان جون الدر لم ينزل من القطار

O John tudo fará para realizar o teu desejo.
انا متاكده ان جون سيحرص على تحقيق رغبتك

Lockhart diz que John planeia usá-la no grande incêndio.
لوكهارت يقول ان جون خطط لاستخدامها فى الحريق الكبير

Só as pessoas da minha unidade sabiam que John Summers era da CIA.
الناس من وحدتي فقط من كانوا يعرفون ان جون سمرز كان من السي آي أيه.

Contei aos meus filhos que O John morrera num acidente de viação.
هذا ما قلت كلا أولادي. قلت لهم ان جون كان قتل في حادث سيارة.

O David Lind perdeu o amor da sua vida, e sabe que O John Holmes é o responsável.
ديفيد ليند فقد حب حياته و يعرف ان جون هولمز هو المسئول

Sabiam que O John Wayne Gacy pintava palhaços?
هل كنت تعرف ان جون واين غايسي كان يرسم المهرجين؟

Pode avisar o Tom Levitt que O John Goodwin está aqui?
هل بامكانك اخبار توم لافيت ان جون جودوين هنا?

Parece que O John Fitzpatrick é, na realidade, o Brad Dixon.
اتضح ان جون فيتز باتريك في الواقع براد ديكسون

Eu ia explicar como O John, do FBI, vai ser um fonte inestimável para a investigação do Jeff.
كنت فقط للتو اريد ان اوضح ان جون من الاف بي آي سيكون مصدرا غير قيم لتحقيقات جيف الجارية

Quando diz que O John Bosworth é o vosso representante, que quer isso dizer exatamente?
اذا عندما قلت ان جون بوزورث هو رجلكم الخبير ماذا تعنين بالضبط ؟

De homem para homem, quando leram os dois no jornal que O John Booth levou um tiro, quero que olhes para a cara dela.
حين تقراون الصحف ان " جون بوث " اطلق عليه النار وقتل

Ouvi dizer que O John continua descomprometido, desde aquela despedida de solteiro.
سمعت ان جون قد اعتزل حزب العزاب

- Claro que O John e o nosso tio nunca se deram muito bem.
من الواضح ان "جون" والعم لم يكونوا مفهومين

Objecção. Objecção? Não forma de provar que John Surratt conhecesse sequer estes homens, muito menos tê-los convidado.
اعتراض لا يوجد سبيل لاثبات ان جون ستيورات

Ela dizia que John Putnam apareceu como um incubo, em seus sonhos.
كانت تقول ان "جون بوتنام" يعاني من كوابيس في نومه

Acabei de saber que John Knox e os seu seguidores irromperam pelos portões do Castelo de Edimburgo num ato de protesto.
لقد علمت للتو ان جون نوكس و اتباعه قاموا بأقتحام بوابات قلعة ادنبره في تصرف ينم عن المعارضه...

Pensava que John Pappas gostava de votos.
ظننت ان جون باباس يحب الاصوات