"ان ذلك صعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que é difícil
• que isto é difícil

Ouve, Chuck, eu sei que é difícil, mas esta noite, tens de ser espião primeiro.
تشاك , اعرف ان ذلك صعب عليك ولكن اليوم يجب ان تكون جاسوسا فى البداية

Sally, sei que é difícil, mas tens de confiar em mim.
اعرف ان ذلك صعب جدا و لكن عليكي ان تثقي بي

Sabemos que é difícil, mas tem algo que possa nos contar sobre as preferências dele?
نعرف ان ذلك صعب لكن هل هناك شيء يمكنك ان تخبرينا به عن ما أحبه؟

Sei que isto é difícil e peço desculpa pela sua esposa.
اعرف ان ذلك صعب و أنا اسفة بشأن زوجتك

Elvis... Sei que isto é difícil.
الفيس، اعلم ان ذلك صعب

Sei que é difícil de acreditar, mas sou seu amigo. E sempre fui.
أعلم ان ذلك صعب التصديق ولكنني صديق , وسأبقى دائماً كذلك

Sam, sei que é difícil, mas tem que manter os seus olhos fechados.
سام,أعرف ان ذلك صعب لكن يجب أن تبقي عينيك مغلقتين

Senhora, sei que é difícil.
سيدتي اعرف ان ذلك صعب