| Se ele soubesse que a senhora esteve lá, ele ficaria tão nervoso... que a senhora acha que ele a machucaria? | Open Subtitles | ان عرف انك كنت هناك فهل سيغضب لدرجة انك تخافين انه قد يؤذيك؟ |
| Se ele soubesse aonde você está... você acha que ele deixaria você entrar aí? | Open Subtitles | ان عرف من كنت اتظنين انه سيختار ان يسمح لك بالدخول الى هناك؟ |
| Se ele soubesse aonde estavam seus pais, você consegue imaginar o dano que meu legado deixaria à ele? | Open Subtitles | ان عرف من هم ابويه هل تستطيع تخيل الضرر الذي سيتركه آثر سمعتنا عليه؟ |
| Se ele soubesse que inspirou um aprendiz de justiceiro a matar um policial... | Open Subtitles | ان عرف انه الهم مطبق قانون مزيف ليقتل شرطيا متخفيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 