عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان نعرف ماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de saber o que
| Coronel, precisamos de saber o que aquele Goa'uid faz aqui. | Open Subtitles | كولونيل , يجب ان نعرف ماذا كان يفعل هذا الجواؤلد هنا. |
| Se foi a primeira, precisamos de saber o que aconteceu naquela casa. | Open Subtitles | ان كانت تلك هي الضربة الاولى فيجب ان نعرف ماذا جرى في ذلك المنزل |
| E, nós precisamos de saber o que é que eles irão fazer em relação a isto. | Open Subtitles | و علينا ان نعرف ماذا سيفعلون بهذا الخصوص |
| Temos de saber o que se passa. -Scott... | Open Subtitles | نريد ان نعرف ماذا يحصل هنا. |