عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان نكون اقوياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de ser fortes
| O teu pai está a chegar, e até lá temos de ser fortes. | Open Subtitles | اباكِ سيأتى و حتى ذلك الحين يجب ان نكون اقوياء |
| Temos de ser fortes. | Open Subtitles | يجب ان نكون اقوياء |
| Agora, temos de ser fortes. | Open Subtitles | . يجب ان نكون اقوياء الآن |
| Temos de ser fortes. | Open Subtitles | علينا ان نكون اقوياء. |