| Por alguma razão, levei-me a acreditar que esta noite seria um ponto de mudança. | Open Subtitles | لسبب ما .. تركت نفسي تصدق ان هذه الليلة ستكون نقطة تحول |
| Tampa a garrafa, e vamos esquecer que esta noite aconteceu. | Open Subtitles | أرجع السدادة للقنينة ولننسى ان هذه الليلة حصلت , حسناً ؟ |
| Queria certificar-me de que esta noite não era uma seca para ti. | Open Subtitles | انا اريدك ان تكوني متأكده تماماً ان هذه الليلة مناسبه كامله لكِ |
| E eu sei que esta noite tem sido muito marada e completamente fodida, mas aconteceu algo bom. | Open Subtitles | وانا اعرف ان هذه الليلة كانت مجنونة بحق وملعونة ولكن شيء واحد جيد حدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 