| Era bastante óbvio que eram os nossos pais a darem-nos presentes. | TED | وكان من الواضح تماما ان والدينا هم من كان يقدم لنا الهدايا |
| os nossos pais estão em Honolulu. Tenho de a encontrar antes deles voltarem. | Open Subtitles | ان والدينا فى هونولولو, وعلىّ ان اجدها قبل عودتهما. |
| É pena os nossos pais não estarem fora. | Open Subtitles | . من المؤسف ان والدينا ليسوا خارج البلدة |
| O Dan está a evitar-te porque pensa que os nossos pais estão juntos. | Open Subtitles | دان يتجنبكي لانه يظن ان والدينا عدا الى بعضهما |
| os nossos pais são muito amigos. | Open Subtitles | ان والدينا مقربين جدا |
| Magnus, desde que o Alec descobriu que os nossos pais pertenceram ao Círculo, tem andado estranho. | Open Subtitles | ماغنوس، منذ عرف (أليك) ان والدينا كانوا في الدائرة اصبح يخفق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 