| Não devíamos ter escrito 100 sem hesitarmos? | Open Subtitles | أكان علينا ان يكتب كلانا 100 حالا بدون التفكير حتى؟ |
| Qualquer um de nós podia ter escrito isso. | Open Subtitles | .اي واحد منا يمكنه ان يكتب هذه |
| Alguém devia ter escrito: | Open Subtitles | يفترض باحدهم ان يكتب |
| Talvez escreva uma canção sobre mim. | Open Subtitles | من الممكن ان يكتب اغنيه عني ذلك سيكون رائعـاً |
| Talvez escreva uma canção sobre ti. | Open Subtitles | -من الممكن ان يكتب اغنية عنك |
| Mas não acha estranho um fulano redigir um documento tão importante desse modo casual? | Open Subtitles | نعم , ولكن من الفضول, ان يكتب رجلا وثيقة هامة كتلك بهذه الطريقة العشوائية ؟ |
| O bilhete deve ter escrito: "Queridos Betsy e Craig. | Open Subtitles | والملاحظة يجب ان يكتب عليها (اعزائي (بيتسي) و ( كريج |
| Diz ao meu advogado para redigir uma petição e adiar por mais um mês. | Open Subtitles | اخبرنى محامِ أن بإمكانه ان يكتب إلتماس كى يُرجِئوا الأمر شهراً آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 