| Eu ainda posso ser o vosso pai mesmo se não tivermos nenhuns interesses em comum. | Open Subtitles | لكنني ابقى ولدكم حتى ولو لم نكن ذو اهتمامات مشتركة |
| E infelizmente temos interesses em comum nesse momento. | Open Subtitles | وللأسف لدينا اهتمامات مشتركة في الوقت الحالي |
| Parece que tu e eu temos interesses em comum. | Open Subtitles | حسناً يبدوا أنك وانا لدينا اهتمامات مشتركة |
| É bom conhecer pessoas com interesses comuns, não achas? | Open Subtitles | من الممتع أن نقابل أناس لديهم اهتمامات مشتركة ، أليس كذلك؟ |
| Mencionou que tínhamos... interesses comuns. | Open Subtitles | ذكرتِ أنّ بيني وبينك... اهتمامات مشتركة |
| Temos muitos interesses em comum. | Open Subtitles | لدينا اهتمامات مشتركة كثيرة كما تعلمين |
| Eu digo nós... tínhamos interesses em comum. | Open Subtitles | كان هناك اهتمامات مشتركة |
| Temos interesses em comum. | Open Subtitles | بيننا اهتمامات مشتركة |
| Nós os dois temos interesses comuns. | Open Subtitles | -بيننا اهتمامات مشتركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 