| Eu fiz o teu destino... O teu futuro, o nosso futuro... A minha preocupação completa. | Open Subtitles | صنعت قدرك، مستقبلك ومستقبلنا، اهتمامي الوحيد |
| A minha preocupação agora é com o seu filho. | Open Subtitles | الآن وبكل صدق، فإن اهتمامي الوحيد هو مصلحة ابنكِ |
| O meu único interesse é saber porque o Lucian te quer tanto. | Open Subtitles | اهتمامي الوحيد أن اعرف لماذا يريدك (لوسيان) الي هذه الدرجة |
| O meu único interesse é encontrar o Godric. | Open Subtitles | اهتمامي الوحيد إيجاد غودريك |
| A minha única preocupação é que o chapéu não te faça parecer suficientemente gay. | Open Subtitles | تعلم , اهتمامي الوحيد دوكويز ان القبعه ربما لاتجعلك تبدو شاذ كفايه |
| A vitória contra os romanos é a minha única preocupação. | Open Subtitles | -الانتصار ضد الرومان هو اهتمامي الوحيد |
| Não foi? O meu único interesse é a protecção do meu povo. | Open Subtitles | اهتمامي الوحيد هو حماية شعبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 