| Vocês são orgulhosos soldados soviéticos! Carregar! Atacar! | Open Subtitles | "أنتم جنود سوفيتيّون أعزّاء، اهجموا، أغيروا، اهجموا" |
| Tespianos, avancem. Atacar. | Open Subtitles | -ايها السثيبيون, تقدموا,اهجموا |
| Esquadrão Dois e Três, Ataquem! | Open Subtitles | الفرقة الثانية والثالثة, اهجموا |
| Muito bem, meninos, aos três Ataquem a bola. | Open Subtitles | ،يا أطفال، إلى 3 اهجموا على الكرة |
| - Os soldados cristãos estão no rio. - Ataque. Ataque. | Open Subtitles | الجنود المسيحيون على النهر اهجموا يا أحبائى |
| À carga ! | Open Subtitles | اهجموا |
| Carregar! Carreguem! Carregar! | Open Subtitles | اهجموا، اهجموا، اهجموا |
| - Entrega feita. Atacar. - Entrega feita. | Open Subtitles | تم نقل الفيروس اهجموا تم نقله حسنا! |
| Carregar! Atacar! Carregar! | Open Subtitles | اهجموا، أغيروا، اهجموا |
| Muro de escudos! Atacar! | Open Subtitles | جدار الصدّ، اهجموا |
| -Vamos Atacar. Vamos Atacar. | Open Subtitles | -اهجموا، اهجموا |
| Ataquem à primeira oportunidade. | Open Subtitles | اهجموا عند أول فرصة. |
| Ataquem! Carreguem! | Open Subtitles | "أغيروا، اهجموا" |
| - Ataquem a rainha! | Open Subtitles | اهجموا على الملكة! |
| Não fujam ao combate! Carregar! | Open Subtitles | لا تهربوا، قاتلوا، اهجموا |
| Vamos agora, Ataque! | Open Subtitles | هيا اهجموا لنجعل ذلك يعمل |
| Invasão inimiga. Ao Ataque! | Open Subtitles | غزو العدو، اهجموا |
| À carga! | Open Subtitles | اهجموا. |
| À carga! | Open Subtitles | اهجموا. |
| Não podem retirar! Carreguem sobre eles! | Open Subtitles | -ما من انسحاب، اهجموا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 