عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اهدآ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acalmem-se
| Rapazes, Acalmem-se. | Open Subtitles | رفاق، على رسلكما. اهدآ. |
| Está bem, pronto! Acalmem-se lá. | Open Subtitles | حسناً، اهدآ، اهدآ. |
| Vá, pessoal, Acalmem-se. | Open Subtitles | حسناً أيها الرفيقان، اهدآ. |
| Acalmem-se! | Open Subtitles | اهدآ - هي التي بدأت - |
| Wow, Acalmem-se todos. | Open Subtitles | اهدآ الآن |
| - Acalmem-se. | Open Subtitles | اهدآ |