| Estou a adaptar-me. Acalma-te. | Open Subtitles | اهدأي يا لويس فهو ليس منزلنا - |
| Acalma-te, vaca! | Open Subtitles | هيّا، اهدأي يا عاهرة |
| Acalma-te, Elena. Não estou aqui para te fazer mal. Não estás na minha lista de alvos, esta noite. | Open Subtitles | اهدأي يا (إيلينا)، لستُ هنا لآذيكِ، لستِ على لائحتة الهالكين خاصتي لهذهِ الليلة. |
| Querida, Acalma-te. Estás bem. | Open Subtitles | اهدأي , يا عزيزتي , لا بأس |
| Acalma-te! Faz o que eu costumava fazer. | Open Subtitles | (اهدأي يا (إليوت افعلي ماكنتُ أفعله |
| - Acalma-te, Sra. Rambo. | Open Subtitles | - اهدأي يا آنسه ( رامبو) |
| Acalma-te, rapariga. | Open Subtitles | اهدأي يا فتاة |
| Ruth, Acalma-te. Está tudo bem. | Open Subtitles | اهدأي يا (روث), لا بأس |
| Sally, Acalma-te. | Open Subtitles | اهدأي يا (سالي). |
| Acalma-te, rapariga. | Open Subtitles | اهدأي يا فتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 