Estes tipos gostam de vigiar os alvos antes de os raptar. | Open Subtitles | محتمل, فهؤلاء الرجال يفضلون معرفة اهدافهم قبل الاختطاف |
Os Hatchers eram os alvos, no entanto os suspeitos não estacionaram na frente. | Open Subtitles | عائلة (هاتشر) كانوا اهدافهم بالرغم من ان المشتبه بهم،لم يتركوا سيارتهم امام البيت. |
O Mito do 11 de Setembro 19 piratas, dirigidos por Osama Bin Laden, capturaram 4 aviões comerciais e, enquanto fugiam ao Sistema de Defesa Aéreo (NORAD), atingiram 75% dos seus alvos. | Open Subtitles | 19 خاطف ، يديرهم اسامه بن لادن استولوا على 4 طائرات تجارية بقاطع صندوق ، .في حين هربوا من نظام الدفاع الجوي (نوراد) ، وحققوا 75 % من اهدافهم |
O destino dos grandes homens é não ver os seus objectivos atingidos. | Open Subtitles | انه يبدو ان قدر الرجال العظام بان يروا اهدافهم لم تحقق |
Têm de destruir-te, para alcançarem os seus objectivos. | Open Subtitles | وتدميرك ليصلوا الي اهدافهم الخاصة |
- Eles têm os alvos em vista. | Open Subtitles | -لديهم اهدافهم على مرمى البصر |