عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اهداي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acalma-te
| Já sangraste do nariz antes. Agora, acalma-te. | Open Subtitles | كان عندكي هذا النزيف النفي قبل هذا اهداي الان |
| Sim, é o que eu pensei. Não, acalma-te. Eu não estou no telhado. | Open Subtitles | نعم،هذا ما ضننته،لا اهداي أنا لست على السطح |
| acalma-te. Eu não quero começar assim de novo. | Open Subtitles | اهداي حبيبتي لا اريد ان نبدأ مرة اخري |
| Está bem. Mas acalma-te, está bem? | Open Subtitles | فقط اهداي |
| acalma-te. | Open Subtitles | فقط اهداي |