عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اهذا ما تريده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É isso que queres
-
É isso que tu queres
| Assim tenho que te prender também. É isso que queres? | Open Subtitles | اذن ساقبض عليك انت ايضا اهذا ما تريده ؟ |
| Assim tenho que te prender também. É isso que queres? | Open Subtitles | اذن ساقبض عليك انت ايضا اهذا ما تريده ؟ |
| É isso que queres? | Open Subtitles | انا اعني , اهذا ما تريده انت ؟ |
| É isso que queres? | Open Subtitles | اهذا ما تريده ؟ |
| É isso que queres? | Open Subtitles | اهذا ما تريده ؟ |
| - É isso que queres, vingança? | Open Subtitles | اهذا ما تريده الانتقام؟ |
| É isso que queres? | Open Subtitles | اهذا ما تريده |