| Está bem, alguma coisa estranha no trabalho ultimamente? | Open Subtitles | حسناً ، اهناكَ أي شئ غريب في العمل مؤخراً؟ |
| Tens alguma coisa a ver com a Amelia Blake? | Open Subtitles | اهناكَ اي صلةٍ بينكِ وبينَ "اميليا بلايك"؟ |
| Mais alguma coisa que se lembre sobre o Ryan Jackson? | Open Subtitles | إسمع ، اهناكَ شئ اخر يمكنكَ تذكره عن "رايان جاكسون"؟ |
| Há alguma coisa estranha nalguma delas? | Open Subtitles | اهناكَ شئ غريب على احدهما؟ |
| Há mais alguma coisa? | Open Subtitles | اهناكَ أي شئ اخر؟ |
| Mais alguma coisa? | Open Subtitles | اهناكَ أي شئ اخر؟ |
| Precisas de mais alguma coisa? | Open Subtitles | انت ، اهناكَ أي شئ اخر؟ |
| Com licença. - alguma coisa mal, sr.? | Open Subtitles | اهناكَ مشكلة ،، سيدي؟ |
| Max, estás bem, alguma coisa mal? | Open Subtitles | ماكس"... هل انتَ... بخير" اهناكَ مشكلة؟ |
| Passa-se alguma coisa? | Open Subtitles | اهناكَ خطب ما؟ |
| alguma coisa interessante? | Open Subtitles | اهناكَ شئ مهم؟ |
| Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | اهناكَ اي شئ؟ |
| Há alguma coisa errada? | Open Subtitles | اهناكَ مشكلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 