| Não gosto disto, Ulisses. Lembras-te das pégadas? | Open Subtitles | لا أحب هذا المكان، يا اوديسيوس تذكر آثار الأقدام؟ |
| Aí saberei se ela ainda ama Ulisses. | Open Subtitles | عندها هل سأعرف لو هي لا تزال تحب اوديسيوس |
| O mentor também guiou o filho de Ulisses durante a Guerra de Troia. | Open Subtitles | "ويقود المعلم أيضاً إبن "اوديسيوس . "خلال حرب "تروجان |
| Ulisses teve de escolher qual o monstro marinho mortal para passar com o navio dele. | Open Subtitles | كان (اوديسيوس) أن بختار وحش البحر القاتل لتوجيه سفينته للمرور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 