| - Sim. - Conduz um carro europeu? | Open Subtitles | اوه نعم هل تقود سيارة اوروبية ؟ |
| Um sacana do tipo lixo europeu vestido de Armani. | Open Subtitles | حثالة اوروبية ترتدى بزة "ارمانى". |
| É de algum fanzine europeu de merda. | Open Subtitles | انها فقط لمجلة انصار اوروبية |
| Fémea branca europeia,25, só alcoól autorizado. | Open Subtitles | "انثى اوروبية بيضاء،25، فقط كحول" |
| - Mas a cidade é europeia! | Open Subtitles | - لكن المدينة تبقى اوروبية - |
| São frescos. Há mais de 200 anos que decoram as paredes dos palácios de quase toda a Europa. | Open Subtitles | قلعات اوروبية تزهت بهم لمئات السنين |
| 5.000-6.000dos28 milvoosdiários em toda a Europa foram cancelados, ouredirecionadosparaosaeroportosmaispróximos disponíveis, como resultado da nuvem de cinzas. | Open Subtitles | مابين 5 الى 6 آلاف رحلة من أصل 28 الف رحلة اوروبية يتم إلغاءها أو يتم تحويلها إلى أقرب مطار متوفر، وذلك بسبب السحب الدخانية |
| Não era europeu, mas similar. | Open Subtitles | لم تكن اوروبية ، لكنها مشابهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 