| Não foi preciso. Não com homens como o Urias a fazê-lo por mim. | Open Subtitles | ،لست بحاجه لذلك امال (اوريا) يقومون بهذا لي |
| És um homem de valor, Urias. Mas, de homem para homem, quem ficaria a saber? | Open Subtitles | (هذا يما يُميزك يا (اوريا لكن، رجُل لرجُل، من سيعلم؟ |
| David não conseguiu obrigar Urias a dormir com Betsabá. | Open Subtitles | (لم يستطع (داود) ان يُجبر (اوريا ( أن ينام مع (بثشبع |
| Comandante Joab, ordeno-te que mandes Urias para onde a peleja seja mais renhida e que o abandones lá para morrer. | Open Subtitles | (القائد (يوآب (آمرك أن تُرسل (اوريا الي المكان الذي يشتد فيه القتال و تتركه هناك ليموت |
| Roubaste tudo ao teu servo mais leal, ao Urias. | Open Subtitles | لقد أخذت كل شئ من (أكثر الرجال إخلاصاً لك (اوريا |
| - Não te importas, Urias. | Open Subtitles | اتمانع يا (اوريا)؟ |
| Urias! | Open Subtitles | ! (اوريا) |
| Urias, meu amigo. | Open Subtitles | اوريا)، صديقي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 