| Pelos seus esforços, Austin Powers, filho do espião mais famoso da Inglaterra, Nigel Powers, será nomeado a Cavaleiro pela rainha no Palácio de Buckingham. | Open Subtitles | متهم لايذاء اوستن باورز - ابن أشهر جاسوس لإنجلترا, نايجل باورز . سيمنح لقب فارس له من قبل الملكة في قصر بكنغهام. |
| O Austin Powers está nas instalações. | Open Subtitles | اوستن باورز في طريقه إليكم استعدوا لاستقباله |
| Eles estão a usar a mesma m**** de piada que usaram no último filme de Austin Powers. | Open Subtitles | حسنا هم يستخدمون نفس النكات الذي استخدموها في فيلم اوستن باورز السابق |
| Bem-vindos a 1975, Austin Powers e pai. | Open Subtitles | مرحبا بكم في 1975 اوستن باورز ووالده |
| Erga-se, Sir Austin Powers. | Open Subtitles | انهض يا سيد اوستن باورز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 