| O seu país fala de tolerância e liberdade, mas tratam todos os que vêem do Médio Oriente como terroristas. | Open Subtitles | بلادك تتحدث عن التحمل والحرية ولكنها تنظر الى كل شرق اوسطى على انه ارهابي |
| O Syed Ali está vivo. Procuramos um homem do Médio Oriente, vestido de preto. | Open Subtitles | سيد علي حي ، نحن نبحث عن شرق اوسطى يرتدي طقما اسود اللون |
| É um homem do Médio Oriente, trinta e muitos. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شرق اوسطى في الثلاثين من عمره |
| Um tipo qualquer do Médio Oriente. | Open Subtitles | من هو ؟ لا أدرى يبدو من الجنس الشرق اوسطى |
| É preferível, dizer que é do Médio Oriente, não achas? Não. | Open Subtitles | اظن انكى تفضلين ان اصفه بشرق اوسطى انا لا أفضل هذا |
| Sim, no nº2, rés-do-chão. Disse que ele era um tipo do Médio Oriente. | Open Subtitles | نعم رقم 2 بالطابق الارضى و قلت انه رجل شرق اوسطى |
| O que foi? Chamei-lhe "do Médio Oriente", porque ele é de lá. | Open Subtitles | ماذا ، لاننى دعوته بشرق اوسطى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 