عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوقاته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
seu tempo
| Nos dias seguintes, o Randy passou o seu tempo com o Ralph. | Open Subtitles | في اليومين التاليين، قضى راندي معظم جميع اوقاته يتسكع بالجوار مع رالف. |
| Passou a maior parte do seu tempo... a perseguir maridos traidores... e fraudadores de seguros. | Open Subtitles | قضى معظم اوقاته... يطارد الأزواج الخونة... ومحتالي مراكز التأمين. |
| É lá que ele passa a maior parte do seu tempo agora. | Open Subtitles | هناك يمضي اكثر اوقاته الان |