عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوقات عصيبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempos difíceis
| Neste momento, os tempos difíceis são mesmo tempos difíceis. | Open Subtitles | بالوقت الراهن , إنها اوقات عصيبة للغاية |
| Pode ser difícil, mas estes são tempos difíceis. | Open Subtitles | انها ربما صعبة لكن هذه اوقات عصيبة |
| A nossa história começa em tempos difíceis. | Open Subtitles | تبدأ قصتنا فى اوقات عصيبة |
| São tempos difíceis para todos nós. | Open Subtitles | هذه اوقات عصيبة لنا كلنا |
| tempos difíceis. | Open Subtitles | اوقات عصيبة |