عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوقفوا هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Parem com isso
| Vá lá, rapazes, Parem com isso. Estão a pôr a Pippa triste! | Open Subtitles | حسنا يا اطفال اوقفوا هذا انه يجعل بيبا حزينه |
| Parem com isso, miúdos! | Open Subtitles | هاي انتم يا اولاد اوقفوا هذا |
| Vá lá, Parem com isso! | Open Subtitles | اوقفوا هذا ايها الرفاق |
| Parem com isso caras! | Open Subtitles | اوقفوا هذا الرجل؟ |
| Parem com isso! | Open Subtitles | اوقفوا هذا الضلال تحتاجون لمن ينقذكم! |