"اوكسفورد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Oxford

Marquei um almoço com o Ramsey amanhã às 12:00 no The Oxford.
سيكون عندى غداء عمل غدا مع رمزىالساعة الثانية عشر فى اوكسفورد

É enviada de Oxford para o norte da Inglaterra para uma casa de mães e bebés, e atribuem-lhe um assistente social.
ذهبت من اوكسفورد و أُرسلت إلى شمال بريطانيا إلى بيت الأمهات والأطفال وعين لها عاملة اجتماعية

De certa forma, tenho más notícias, especialmente para quem tenha vindo a Oxford do estrangeiro.
الان، احمل لكم بعض الاخبار السيئة بطريقة ما تحديدا لمن حضروا لمدينة اوكسفورد من الخارج

-Também vivi no Eton e em Oxford. -Excelente.
ماعدا بالطبع فى ايتون و اوكسفورد انها العاصمة

Fiz boxe em Oxford.
هذا حقيقى كنت امارس رياضه الملاكمه فى اوكسفورد فعلا؟

Nós depois seguimos o carregamento para fora de El Kef para o Departamento de Ciência e Engenharia em Oxford .
نحن تتبعنا الشحنه خارج الكاف الى قسم الهندسه العلميه بجامعة اوكسفورد

Ao pé de ti, o Mike Tyson parece um licenciado de Oxford.
نعم انت تجعلين مايك تايسون يبدو كانه خريج اوكسفورد

Quase toda a gente em Oxford, Cambridge e Londres tem sido afectada recentemente...
مرض الجميع تقريباً في اوكسفورد وكامبريدج ولندن مؤخراً

A cidade de Oxford está em estado de sítio, após os motins provocados pela inscrição do primeiro negro nos 118 anos de existência da universidade.
مدينة اوكسفورد مخيم مسلح تتبعها اعمال شغب التي توافق تسجيل أول زنجي في الجامعة ذي تاريخ بعمر 118 سنة

Era uma rapariga muito inteligente! Estudou Literatura Inglesa em Oxford.
كانت فتاة ذكية جدا ودرسا الادب الانكليزي معا في أحد فصول الصيف في اوكسفورد

Que os Tuohys têm um condomínio em Oxford para que possam assistir ao maior número possível de eventos desportivos?
ان عائلة تويي لديهم شقة في اوكسفورد حتى يمكنهم حضور الكثير من المناسبات الرياضية

Londres caiu perante este presunçoso Cromwell, e as tropas leais ao meu marido, o Rei, estão prontas em Oxford.
لوندون سقطت الى ذلك المغرور كرومويل الملك يستعدون في اوكسفورد

Andou em Eton e Oxford, antes de terminar um doutoramento em Economia e Ciências Políticas.
انت درست في جامعة ايتون و اوكسفورد قبل ان تكمل دوكتوراه مزدوجة فى الاقتصاد

BOLLINGSWORTH - " Expulso de Oxford"
بولينج ثورث طرد من جامعة اوكسفورد

Em que ano é que um gingador de Harvard venceu um homem de Oxford em Henley?
"في أي عام تمكن طالب في جامعة "هارفارد "من التفوق على واحد من "اوكسفورد في سباق التجذيف في "هانلي"؟

Em que ano um estudante de Harvard bateu um homem de Oxford nas regatas de Henley?
"في أي عام تمكن طالب في جامعة "هارفارد "من التفوق على واحد من "اوكسفورد في سباق التجذيف في "هانلي"؟

A estudante transferida de Oxford.
مرحبا بالطالبة المنتقلة من اوكسفورد

Do Lord Killin. Somos amigos. Estivémos em Oxford no mesmo ano.
من اللورد" كيلين" نحن أصدقاء, حقيقهً فى جامعه اوكسفورد فى نفس العام

Vai enviar-me para Oxford para estudar medicina.
"هو سوف يرسلني الى "اوكسفورد لدراسة الطب

Se eu concordar, pagar-lhe-ei os estudos em Oxford.
.. ان وافقتك الرأي "سوف ارعاك في "اوكسفورد