| Sabemos que és o Brian O'Conner, ex-agente da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | نحن نعلم بأنك (براين اوكونر) شرطي سابق في شرطة (لوس انجلوس) |
| Brian O'Conner, Roman Pearce, apresento-lhes Monica Fuentes. | Open Subtitles | (براين اوكونر) (رومان بيرس) , قابلا (مونيكا فونيتس) |
| É a Escola de Condução Brian O'Conner! | Open Subtitles | هذه مدرسة (براين اوكونر) لتعليم القيادة يا حبيبي |
| Sr. O'Conner, resultou! Rebentar e entrar. Estou livre. | Open Subtitles | سيد (اوكونر) انه يعمل اكبسه وانطلق, لقد انتهيت |
| Christian O'Connor e Kat Forester. | Open Subtitles | "كريستيان اوكونر" "و"كات فوريستر |
| Continuam a chegar queixas depois das tuas olimpíadas na baixa, O'Conner. | Open Subtitles | الشكاوى تستمر في الوصول بعد ألعابك الأولمبية بوسط المدينة يا (اوكونر) |
| E tive em consideração especial... o apelo de clemência do agente O'Conner, a favor do Sr. Toretto. | Open Subtitles | وأخذنا في الإعتبار مناشدة العميل (اوكونر) بالرأفة بالسيد (توريتو) |
| Continuam a chegar queixas depois das tuas olimpíadas na baixa, O'Conner. | Open Subtitles | الشكاوى تستمر في الوصول بعد ألعابك الأولمبية بوسط المدينة يا (اوكونر) |
| E tive em consideração especial... o apelo de clemência do agente O'Conner, a favor do Sr. Toretto. | Open Subtitles | وأخذنا في الإعتبار مناشدة العميل (اوكونر) بالرأفة بالسيد (توريتو) |
| Muito bem, O'Conner. Quem tens em mente? | Open Subtitles | حسنا , (اوكونر) من الذي تفكر به ؟ |
| O'Conner, se voltares a... | Open Subtitles | (اوكونر) إذا أطلقت سراح أحد معتقليني سوف... |
| Mas não façam nada até que o O'Conner dê o sinal. | Open Subtitles | ولا تتحركوا حتى يعطي (اوكونر) الإشارة |
| O'Conner, se voltares a... | Open Subtitles | (اوكونر) إذا أطلقت سراح أحد معتقليني سوف... |
| Mas não façam nada até que o O'Conner dê o sinal. | Open Subtitles | ولا تتحركوا حتى يعطي (اوكونر) الإشارة |
| Como estás, O'Conner? | Open Subtitles | كيف حالك (اوكونر) |
| O que achas, O'Conner? | Open Subtitles | ماذا تظن انت يا (اوكونر) ؟ |
| - O teu amigo O'Conner não te disse? | Open Subtitles | -الم يخبرك زميلك (اوكونر ) |
| - Estás lixado, O'Conner! | Open Subtitles | -لقد انتهى أمرك يا (اوكونر ) |
| - Estás lixado, O'Conner! | Open Subtitles | -لقد انتهى أمرك يا (اوكونر ) |
| O'Conner! | Open Subtitles | (اوكونر) |
| Matei o Padre O'Connor. | Open Subtitles | لقد قتلت الأب اوكونر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 